Chapter 5 taught this book’s deepest habit: a Hebrew word is a root wearing a pattern. This index turns the habit into a reference. Every root the vocabulary boxes named stands here in alef-bet order, bare of any pattern, drawn the way Chapter 5 first drew them — שׁ-מ-ר — with the whole family the book taught gathered beneath it: nouns beside their verbs, each with its binyan where it has one, each with the box that taught it. Where Appendix A’s Forms-Met index holds sight-forms of the same root, they are filed here too, marked sight-form — their full paradigms live in Appendix A.
Two absences are by design. Loanwords have no root to file under (קָלֶנְדָּר came from Rome with its letters, not its radicals), and the little function words are pattern-less particles — both live in the glossary alone. If a word you met is missing here, look for it there.
414 roots; 791 taught words filed; 34 sight-forms cross-referenced from Appendix A.
א
| א-ב |
אֲבוֹתֵינוּ |
our fathers |
— |
3.3 |
|
אָב |
father |
— |
3.8 |
|
אֲבוֹתַי |
my fathers |
— |
10.2 |
| א-ב-ד |
אָבוּד |
lost |
קַל |
1.4 |
|
אִבַּדְנוּ |
we lost |
פִּעֵל |
4.4 |
|
וַיֹּאבְדוּ |
and perished |
קַל |
6.8 |
|
אִבֵּד |
he lost |
פִּעֵל |
17.4 |
| א-ב-ל |
אֵבֶל |
mourning |
— |
14.4 |
|
אָבֵל |
mourner; mourning |
— |
17.7 |
| א-ב-נ |
אֶבֶן |
stone |
— |
1.1 |
|
אֲבָנִים |
stones |
— |
6.6 |
| א-ד-מ |
אֲדָמָה |
earth, soil |
— |
3.4 |
| א-ד-נ |
לַאדֹנִי |
to my lord |
— |
12.5 |
| א-ה-ב |
אוֹהֶבֶת |
love(s) (f.) |
קַל |
2.4 |
|
אוֹהֵב |
love(s) (m.) |
קַל |
2.4 |
|
אָהוּב |
beloved |
קַל |
3.4 |
|
וַיֶּאֱהָבֵהוּ |
and he loved him |
קַל |
6.7 |
|
מִתְאַהֵב |
falling in love |
הִתְפַּעֵל |
11.1 |
|
מֵאַהֲבָה |
for/from love |
— |
11.2 |
|
אַהֲבָה |
love |
— |
11.4 |
|
אָהַבְנוּ |
we loved |
קַל |
11.4 |
| א-ו-ר |
אוֹר |
light |
— |
1.1 |
|
מֵאִיר |
gives light, shines |
הִפְעִיל |
3.6 |
|
אוֹרוֹת |
lights |
— |
7.1 |
| א-ו-ת |
אוֹתִיּוֹת |
letters |
— |
1.3 |
| א-ז-נ |
אֹזֶן |
ear |
— |
3.8 |
|
מַאֲזִין |
listener |
הִפְעִיל |
14.1 |
|
אֹזֶן (אָזְנַיִם) |
ear (ears) |
— |
14.3 |
| א-ח |
אָחוֹת |
nurse; sister |
— |
1.5 |
|
אַחִים |
brothers |
— |
6.6 |
|
אָח |
brother |
— |
10.2 |
| א-ח-ר |
אַחֲרַי |
after me |
— |
3.7 |
|
אַחֲרוֹן |
last |
— |
14.5 |
| א-י-ב |
אוֹיְבֶיךָ |
your enemies |
— |
12.5 |
| א-כ-ל |
תֹּאכַל |
you will eat |
קַל |
2.1 |
|
לֶאֱכֹל |
to eat |
קַל |
7.5 |
|
הֶאֱכִיל |
fed |
הִפְעִיל |
8.6 |
| א-ל-פ |
אֲלָפִים |
thousands |
— |
5.1 |
|
אוּלְפָּן |
studio |
— |
14.2 |
| א-מ-מ |
אִמָּא |
mom |
— |
2.4 |
| א-מ-נ |
מַאֲמִין |
believe(s) |
הִפְעִיל |
2.5 |
|
אֱמוּנָה |
faith |
— |
6.4 |
|
אָמֵן |
amen |
— |
7.7 |
|
הֶאֱמַנְתִּי |
I believed |
הִפְעִיל |
10.3 |
|
הֶאֱמִין |
he believed |
הִפְעִיל |
17.5 |
| א-מ-ר |
אָמַרְתִּי |
I said |
קַל |
2.4 |
|
מַאֲמָר |
saying, article |
— |
5.4 |
|
אוֹמֵר |
say(s) |
קַל |
10.2 |
|
אָמוּר |
supposed to |
— |
12 (journal) |
|
וַיֹּאמֶר |
sight-form — “and he said” |
— |
1.1 |
| א-מ-ת |
בֶּאֱמֶת |
truly, really; truly, in truth |
— |
1.7 |
|
אֱמֶת |
truth |
— |
2.4 |
|
אֲמִתִּי |
true, real |
— |
5.5 |
| א-ס-פ |
אֹסֶף |
collection |
— |
5.7 |
| א-פ-נ |
אוֹפַנַּיִם |
bicycle (dual of אוֹפַן, “wheel”) |
— |
14.5 |
| א-ר-ח |
אוֹרֵחַ |
guest |
— |
15.6 |
| א-ר-נ |
אָרוֹן |
ark, cabinet; closet, wardrobe; ark |
— |
9.3 |
| א-ת-ר |
אֲתָר |
site |
— |
9.1 |
ב
| ב-א-ר |
בְּאֵר |
well |
— |
3.4 |
| ב-ג-ד |
בֶּגֶד |
garment, clothing |
— |
16.1 |
| ב-ד-ד |
לְבַדּוֹ |
alone, by itself |
— |
8.9 |
| ב-ד-ל |
הֶבְדֵּל |
difference |
— |
8.4 |
| ב-ד-ק |
בּוֹדְקִים |
examining |
קַל |
3.3 |
|
בְּדִיקָה |
examination; test, examination |
— |
8.8 |
| ב-ה-ל |
מְבֹהָל |
terrified |
— |
6 (journal) |
| ב-ו-א |
בּוֹא |
come (imperative) |
קַל |
2.1 |
|
תָּבוֹא |
you will come |
קַל |
3.7 |
|
אָבוֹא |
I will come |
קַל |
3.7 |
|
הֵבִיא |
brought |
הִפְעִיל |
8.6 |
|
הוּבָא |
was brought |
הֻפְעַל |
8.7 |
|
לְבוֹאִי |
my coming |
— |
9 (journal) |
|
וַיָּבֹא |
sight-form — “and he came” |
— |
1.1 |
|
בָּא |
sight-form — “(he) comes, is coming” |
— |
2.4 |
| ב-ו-שׁ |
מִתְבַּיְּשִׁים |
are ashamed |
הִתְפַּעֵל |
10.4 |
|
הִתְבַּיֵּשׁ |
was ashamed |
הִתְפַּעֵל |
12.3 |
| ב-ז-ב-ז |
בִּזְבֵּז |
he wasted |
פִּעֵל |
14.4 |
| ב-ז-ה |
בִּזָּיוֹן |
contempt |
— |
6.3 |
|
מְבַזֶּה |
scorns |
פִּעֵל |
6.3 |
| ב-ח-ר |
בּוֹחֵר |
choose(s) |
קַל |
2.2 |
|
בּוֹחֲרִים |
choose |
קַל |
11.2 |
|
בָּחַר |
chose |
קַל |
12.4 |
|
בָּחוּר |
young man |
— |
14.4 |
| ב-ט-ח |
בִּטָּחוֹן עַצְמִי |
self-confidence |
— |
6.4 |
|
בָּטוּחַ |
sure, certain |
קַל |
16.1 |
| ב-ט-ל |
מְבַטֶּלֶת |
cancels |
פִּעֵל |
6.5 |
| ב-י-נ |
הִתְבּוֹנֵן |
he contemplated; contemplated |
הִתְפַּעֵל |
5.6 |
|
מוּבָן |
understood |
הֻפְעַל |
7.10 |
|
מֵבִין |
understand(s) |
הִפְעִיל |
10.1 |
|
הֵבַנְתִּי |
I understood |
— |
8 (journal) |
|
הֵבַנְתָּ |
you understood |
— |
11 (journal) |
| ב-כ-ה |
בָּכָה |
wept |
קַל |
1.7 |
|
בָּכִיתָ |
you wept |
קַל |
6.9 |
| ב-נ-ה |
בּוֹנִים |
build |
קַל |
3.5 |
|
בְּנוּיָה |
built; built, structured |
קַל |
5.1 |
|
תַּבְנִית |
template, pattern; pattern, blueprint |
— |
5.3 |
|
בִּנְיָן |
building; building; verbal pattern |
— |
5.6 |
|
מִבְנֶה |
structure |
— |
5.6 |
|
בַּנַּאי |
builder |
— |
5.6 |
|
לִבְנוֹת |
to build |
קַל |
8.1 |
| ב-ע-ר |
בָּעַר |
burned |
קַל |
7.1 |
| ב-ק-ר |
בֹּקֶר |
morning |
— |
2.1 |
|
לְבַקֵּר |
to visit |
פִּעֵל |
15.3 |
| ב-ק-שׁ |
בְּבַקָּשָׁה |
please; here you are |
— |
13.1 |
| ב-ר-א |
בּוֹרֵא |
Creator |
קַל |
7.7 |
| ב-ר-ח |
בּוֹרֵחַ |
fleeing |
קַל |
12.6 |
|
בְּרִיחָה |
flight, escape |
— |
12.6 |
| ב-ר-כ |
בְּרָכָה |
blessing |
— |
7.6 |
| ב-ר-ק |
בָּרָק |
lightning |
— |
5.4 |
ג
| ג-א-ה |
מִתְגָּאֶה |
proud, boasting (of) |
הִתְפַּעֵל |
13.6 |
| ג-א-ל |
גּוֹאֵל |
redeemer |
קַל |
12.4 |
|
גְּאֻלָּה |
redemption |
— |
12.4 |
| ג-ב-ל |
גְּבוּל |
border |
— |
15.2 |
| ג-ב-ר |
גִּבּוֹרִים |
mighty ones, heroes |
— |
6.8 |
|
לְהַגְבִּיר |
to intensify |
הִפְעִיל |
8.4 |
|
גִּבּוֹר |
hero, mighty man |
— |
15.5 |
| ג-ד-ד |
גְּדוּד |
battalion, troop |
— |
15.2 |
| ג-ד-י |
גְּדִי |
young goat |
— |
1.3 |
| ג-ד-ל |
לְהַגְדִּיל |
to magnify |
הִפְעִיל |
10.5 |
|
מַגְדִּילִים |
magnify |
הִפְעִיל |
10.5 |
|
מִגְדָּל |
tower |
— |
15.1 |
| ג-ו-ר |
גָּרָה |
lived, dwelt |
קַל |
8.1 |
| ג-ז-ז |
גָּזַז |
he sheared |
קַל |
16.1 |
| ג-ל-ה |
גָּלֻיּוֹת |
exiles |
— |
1.7 |
|
גִּלּוּ |
they discovered |
פִּעֵל |
3.6 |
|
גָּלָה |
was exiled |
קַל |
4.2 |
|
גָּלוּת |
exile |
— |
4.2 |
|
הִגְלוּ |
they exiled |
הִפְעִיל |
9.3 |
| ג-ל-ל |
מְגִלָּה |
scroll |
— |
4.3 |
| ג-מ-ר |
גְּמָרָא |
Gemara (Talmud) |
— |
6.1 |
| ג-נ-ב |
גָּנַבְתִּי |
I stole |
— |
12 (journal) |
| ג-נ-נ |
גִּנָּה |
garden |
— |
16.5 |
| ג-ר-מ |
גָּרַם |
caused |
קַל |
8.4 |
|
לִגְרֹם |
to cause |
קַל |
8.6 |
|
גוֹרֵם |
agent, cause |
קַל |
8.6 |
| ג-ר-שׁ |
גְּרוּשָׁה |
divorced (f.) |
קַל |
11.3 |
| ג-שׁ-ר |
גֶּשֶׁר |
bridge |
— |
14.3 |
ד
| ד-א-ג |
דּוֹאֵג |
cares for, worries |
— |
7 (journal) |
| ד-ב-ר |
מִדְבָּר |
wilderness, desert |
— |
1.1 |
|
מְדַבֵּר |
speak(s) |
פִּעֵל |
1.6 |
|
דָּבָר |
word, thing, matter |
— |
3.8 |
|
דִּבּוּר |
speech |
— |
5.4 |
|
דוֹבְרֵי אֵם |
native speakers |
קַל |
8.9 |
|
לְדַבֵּר |
to speak |
פִּעֵל |
10.1 |
|
מְדַבְּרִים |
(they) speak |
פִּעֵל |
10.1 |
|
דִּבַּרְתִּי |
I spoke |
פִּעֵל |
10.4 |
|
דִּבְרָה |
order, manner |
— |
12.5 |
| ד-ג-מ |
דְּגִימָה |
sample |
— |
16.2 |
| ד-ה-מ |
מַדְהִים |
amazing, astonishing |
הִפְעִיל |
9.3 |
| ד-ו-ק |
דַּוְקָא |
precisely, of all things |
— |
14.3 |
| ד-י-נ |
יוֹם הַדִּין |
day of judgment |
— |
7.2 |
| ד-י-ק |
בְּדִיּוּק |
exactly |
— |
10.3 |
| ד-ל-ק |
מַדְלִיקִים |
light (kindle) |
הִפְעִיל |
7.1 |
|
לְהַדְלִיק |
to kindle |
הִפְעִיל |
7.6 |
| ד-ל-ת |
דֶּלֶת |
door |
— |
17.7 |
| ד-מ-ה |
דְּמוּת |
character, figure |
— |
6 (journal) |
| ד-ק-ק |
דַּקֻּיּוֹת |
nuances |
— |
5.7 |
|
דַּקָּה |
minute |
— |
15.1 |
| ד-ר-ג |
מַדְרֵגוֹת |
stairs |
— |
9.2 |
| ד-ר-כ |
דֶּרֶךְ |
road, way, path; way, path |
— |
1.2 |
| ד-ר-שׁ |
מִדְרָשׁ |
Midrash |
— |
6.1 |
ה
| ה-ג-ה |
הִגָּיוֹן |
logic |
— |
3.4 |
|
הֶגְיוֹנִי |
logical |
— |
5.1 |
|
הֲגִיָּה |
pronunciation |
— |
10.3 |
| ה-ד-ר |
הָדָר |
majesty, splendor |
— |
13.5 |
| ה-י-ה |
הָיִיתִי |
sight-form — “I was” |
— |
1.1 |
| ה-ל-כ |
תַּהֲלִיךְ |
process |
— |
8.8 |
|
וַיֵּלֶךְ |
sight-form — “and he went” |
— |
1.1 |
|
הוֹלֵךְ |
sight-form — “(he) goes, is going” |
— |
2.4 |
| ה-ס-ס |
הִסֵּס |
hesitated |
פִּעֵל |
12.3 |
| ה-פ-כ |
לַהֲפֹךְ |
to flip, turn over |
קַל |
8.3 |
| ה-ר-ג |
הָרַגְתִּי |
I killed |
קַל |
2.5 |
| ה-ר-ס |
הוֹרֵס |
destroys |
— |
8 (journal) |
| ה-ר-ר |
הָרִים |
mountains, hills |
— |
1.2 |
ו
| ו-ד-א |
בְּוַדַּאי |
certainly |
— |
10.2 |
ז
| ז-ב-ח |
מִזְבֵּחַ |
altar |
— |
13.1 |
| ז-ה-ב |
זְהוּבָה |
golden |
— |
9 (journal) |
| ז-ה-ר |
זֹהַר |
splendor, glow |
— |
5.4 |
|
אַזְהָרָה |
warning |
— |
5.4 |
|
זְהִירוּת |
caution, care |
— |
16.2 |
| ז-ו-ל |
זוֹל |
cheap |
— |
14.6 |
| ז-כ-ר |
זוֹכֵר |
remember(s) |
קַל |
2.5 |
|
זִכָּרוֹן |
memory |
— |
6.5 |
|
זֵכֶר |
memory, remembrance |
— |
7.2 |
|
הִזְכִּיר |
reminded |
הִפְעִיל |
8.6 |
|
זָכַרְנוּ |
we remembered |
קַל |
10.3 |
|
נִזְכֹּר |
we will remember |
קַל |
11.5 |
|
זוֹכְרִים |
remember |
קַל |
11.5 |
|
לְהַזְכִּיר |
to remind |
— |
10 (journal) |
| ז-מ-ר |
מִזְמוֹר |
psalm |
— |
7.9 |
| ז-ע-ק |
אַזְעָקָה |
siren, alarm |
הִפְעִיל |
15.1 |
| ז-ק-נ |
זְקֵנִים |
elders |
— |
10.1 |
| ז-ר-ח |
מִזְרָח |
east |
— |
15.4 |
| ז-ר-מ |
זוֹרֵם |
flows |
— |
11 (journal) |
|
זָרַם |
flowed |
— |
12 (journal) |
| ז-ר-ע |
זֶרַע |
seed |
— |
7.10 |
ח
| ח-ב-ר |
חָבֵר |
friend |
— |
6.8 |
|
חֲבֵרִים |
friends |
— |
7.5 |
|
חִבּוּר |
joint, connection |
— |
8.10 |
|
מַחְבֶּרֶת |
notebook |
— |
13.1 |
| ח-ג-ג |
חַג |
holiday, festival |
— |
7.1 |
| ח-ג-ר |
חֲגוֹר |
belt |
— |
6.7 |
| ח-ד-ר |
חֶדֶר |
room |
— |
17.7 |
| ח-ד-שׁ |
חֲדָשׁוֹת |
news; the news |
— |
2.2 |
|
חֹדֶשׁ |
month |
— |
7.3 |
|
מֵחָדָשׁ |
anew, afresh |
— |
13.6 |
| ח-ו-ה |
הִשְׁתַּחֲווּ |
sight-form — “bow down!” (plural command) |
— |
13.5 |
| ח-ז-ה |
חוֹזֶה |
contract; (Biblical: seer) |
קַל |
13.4 |
| ח-ז-ק |
מְחַזֵּק |
strengthens |
פִּעֵל |
11.2 |
|
מַחֲזִיק |
holds, supports |
— |
8 (journal) |
| ח-ז-ר |
חָזַר |
returned |
קַל |
4.7 |
|
מַחְזוֹר |
cycle |
— |
7.3 |
|
חוֹזֶרֶת |
return(s) (f.) |
קַל |
11.3 |
|
לַחֲזֹר |
to return |
קַל |
11.5 |
|
לַחְזֹר (עַל) |
to repeat; to return |
קַל |
13.6 |
|
הֶחְזִיר |
he gave back, returned (something) |
הִפְעִיל |
16.5 |
| ח-ט-א |
מַחֲטִיא |
missing (a target) |
הִפְעִיל |
6.6 |
|
חָטָא |
sinned |
קַל |
12.4 |
|
חַטָּאִים |
sins |
— |
11 (journal) |
| ח-י-ה |
חַי |
alive, living; alive |
— |
1.7 |
|
חַיִּים |
life |
— |
4.1 |
|
תְּחִיָּה |
revival |
— |
14.5 |
|
חַיָּה |
alive, living |
— |
7 (journal) |
| ח-י-ל |
חַיָּל |
soldier |
— |
15.3 |
| ח-כ-ה |
מְחַכִּים |
waiting |
פִּעֵל |
1.7 |
|
לְחַכּוֹת |
to wait |
פִּעֵל |
15.4 |
|
חִכּוּי |
waiting (the act of) |
— |
17.2 |
| ח-כ-מ |
חֲכָמִים |
sages, wise ones; sages |
— |
3.5 |
|
חָכָם |
wise |
— |
10.5 |
| ח-ל-ה |
מַחֲלָה |
illness |
— |
16.5 |
| ח-ל-ט |
לְהַחְלִיט |
to decide |
הִפְעִיל |
16.3 |
|
הַחְלָטָה |
decision |
— |
16.3 |
| ח-ל-ל |
נַתְחִיל |
we will start |
הִפְעִיל |
4.4 |
|
הַתְחָלָה |
beginning |
— |
4.4 |
|
מַתְחִיל |
beginner |
הִפְעִיל |
4.7 |
|
מַתְחִילִים |
beginning |
הִפְעִיל |
6.2 |
|
חָלָל |
slain |
— |
6.8 |
| ח-ל-מ |
חָלַמְתִּי |
I dreamed |
קַל |
2.5 |
|
חֲלוֹם |
dream |
— |
2.5 |
|
חֲלוֹמוֹת |
dreams |
— |
12.6 |
| ח-ל-נ |
חַלּוֹן |
window |
— |
17.7 |
| ח-ל-ק |
מַחְלָקָה |
department, ward |
— |
3.2 |
|
נֶחְלְקָה |
was divided |
נִפְעַל |
4.2 |
|
חֲלָקִים |
parts |
— |
5.7 |
|
לְחַלֵּק |
to divide, distribute |
פִּעֵל |
17.1 |
| ח-ל-שׁ |
חַלָּשָׁה |
weak (f.) |
— |
5.5 |
| ח-מ-שׁ |
חֲמִישִׁי |
fifth |
— |
7.4 |
| ח-נ-ה |
תַּחֲנָה |
station, stop; station |
— |
3.1 |
|
חֲנוּת |
shop, store |
— |
13.1 |
| ח-ס-ר |
אֶחְסָר |
I shall lack |
קַל |
7.9 |
|
חָסֵר |
lacking, missing |
קַל |
15.3 |
| ח-פ-ר |
חוֹפְרִים |
(they) dig |
קַל |
9.1 |
| ח-פ-שׂ |
מְחַפֵּשׂ |
searching |
פִּעֵל |
5.1 |
|
מְחַפְּשִׂים |
searching, looking for |
פִּעֵל |
12.2 |
|
חִפּוּשִׁיּוֹת |
beetles |
— |
16.5 |
| ח-צ-ה |
לַחְצוֹת |
to cross |
קַל |
14.7 |
| ח-ק-ק |
חֻקִּים |
rules, laws |
— |
11.4 |
| ח-ר-ב |
חֶרֶב |
sword |
— |
1.1 |
|
חֻרְבָּנוֹת |
destructions |
— |
1.7 |
|
הֶחֱרִיב |
destroyed |
הִפְעִיל |
4.2 |
|
חֻרְבָּן |
destruction |
— |
7.2 |
|
נֶחֱרַב |
was destroyed |
נִפְעַל |
7.2 |
|
חֳרָבוֹת |
ruins |
— |
9.2 |
| ח-ר-ד |
חָרֵדִי |
ultra-Orthodox |
— |
12.2 |
| ח-ר-מ |
חֵרוּם |
emergency |
— |
15.2 |
| ח-ר-ס |
חֶרֶס |
potsherd, clay |
— |
18.1 |
| ח-ר-פ |
חֵרַפְתָּ |
you defied |
פִּעֵל |
6.4 |
| ח-שׁ-ב |
חוֹשֵׁב |
think(s) |
קַל |
2.4 |
|
מַחְשָׁבָה |
thought |
— |
6.1 |
|
מַחֲשָׁבוֹת |
thoughts |
— |
6.9 |
|
חוֹשְׁבִים |
think |
קַל |
10.4 |
|
חֶשְׁבּוֹן |
bill, account; reckoning |
— |
13.4 |
| ח-שׁ-כ |
חֹשֶׁךְ |
darkness |
— |
1.1 |
| ח-שׁ-מ-ל |
חַשְׁמַלִּי |
electric |
— |
3.6 |
|
חַשְׁמַל |
electricity |
— |
3.6 |
| ח-ת-כ |
חֲתִיכוֹת |
pieces |
— |
8.4 |
| ח-ת-מ |
חָתַם |
he signed; he sealed |
קַל |
13.4 |
| ח-ת-נ |
מִתְחַתְּנִים |
get married |
הִתְפַּעֵל |
11.2 |
ט
| ט-ב-ח |
מִטְבָּח |
kitchen |
— |
16.5 |
| ט-ב-ל |
טָבַל |
dipped |
קַל |
7.8 |
| ט-ב-ע |
טֶבַע |
nature |
— |
1.3 |
|
מַטְבְּעוֹת |
coins |
— |
4.3 |
|
טָבְעוּ |
they minted |
קַל |
4.3 |
| ט-ו-ב |
טוֹב |
good |
— |
2.1 |
| ט-ו-ה |
טָוָה |
she spun (thread) |
קַל |
16.1 |
| ט-ו-ל |
טִיל |
missile, rocket |
— |
15.2 |
| ט-מ-א |
טִמְּאוּ |
defiled |
פִּעֵל |
7.1 |
| ט-ע-ה |
טָעוּת |
mistake |
— |
12.3 |
|
טָעָה |
he was mistaken |
קַל |
14.3 |
| ט-ע-מ |
טָעַם |
he tasted |
קַל |
14.6 |
י
| י-ד |
יָד |
hand |
— |
3.8 |
| י-ד-ה |
תּוֹדָה |
thanks; thank-offering |
— |
13.1 |
|
מוֹדָה |
thanks, grateful (f.) |
— |
17.5 |
| י-ד-ע |
יוֹדֵעַ |
know(s) |
קַל |
1.4 |
|
הוֹדִיעַ |
informed |
הִפְעִיל |
8.6 |
|
דֵּעָה |
knowledge |
— |
12.6 |
|
מַדְעָנִית |
scientist (f.) |
— |
16.2 |
|
אֲנִי יוֹדֵעַ |
sight-form — “I know” (m.) |
— |
3.3 |
|
תֵּדַע |
sight-form — “you will know” — ידע sheds its י in the yiqtol |
— |
16.5 |
| י-ה-ב |
הָבוּ |
sight-form — “give! ascribe!” (plural command) |
— |
13.5 |
| י-ח-ד |
מְיֻחָד |
special |
פֻּעַל |
3.3 |
|
בְּיַחַד |
together |
— |
5.1 |
|
יָחִיד |
only, unique |
— |
6.8 |
| י-כ-ל |
אֲנִי יָכוֹל |
sight-form — “I can, I am able” (m.) |
— |
3.3 |
| י-ל-ד |
יְלָדִים |
children |
— |
1.2 |
|
יֶלֶד |
child |
— |
10.2 |
|
יִוָּלֵד |
will be born |
נִפְעַל |
11.1 |
|
נוֹלַד |
he was born |
נִפְעַל |
16.4 |
| י-ס-פ |
הוֹסִיפוּ |
they added |
הִפְעִיל |
4.6 |
|
תּוֹסָפוֹת |
additions |
— |
5.5 |
| י-פ-ה |
יֹפִי |
beauty |
— |
8 (journal) |
| י-צ-א |
יְצִיאַת מִצְרַיִם |
exodus from Egypt |
— |
7.2 |
|
הַמּוֹצִיא |
who brings forth |
הִפְעִיל |
7.8 |
|
הוֹצִיא |
took out |
הִפְעִיל |
8.6 |
|
הוּצָא |
was taken out |
הֻפְעַל |
8.7 |
|
לָצֵאת |
to go out |
קַל |
10.1 |
|
לְהוֹצִיא |
to bring out |
הִפְעִיל |
10.5 |
|
הוֹצָאַת סְפָרִים |
publishing house (“a bringing-out of books”) |
הִפְעִיל |
13.3 |
|
תּוֹצָאָה |
result |
— |
16.2 |
| י-צ-ר |
יָצְרוּ |
they created |
קַל |
4.6 |
|
יוֹצְרִים |
create |
קַל |
5.2 |
| י-ק-ר |
יָקָר |
expensive; dear |
— |
14.6 |
| י-ר-א |
נוֹרָא |
terrible, dreadful |
נִפְעַל |
16.4 |
| י-ר-ד |
יוֹרְדִים |
getting off, descending |
קַל |
3.1 |
|
יָרַד |
fell, descended |
קַל |
7.8 |
| י-ר-ה |
תּוֹרָה |
teaching, law; the Torah |
— |
3.8 |
|
מוֹרִי |
my teacher |
— |
10.4 |
| י-ר-ק |
יְרָקוֹת |
vegetables |
— |
14.6 |
| י-שׁ-ב |
יְשִׁיבָה |
religious school; religious academy |
— |
6.1 |
|
לָשֶׁבֶת |
to sit |
קַל |
10.1 |
|
שֵׁב |
sit (imperative) |
קַל |
12.5 |
|
נֵשֵׁב |
sight-form — “let’s sit” (we-will-sit, as invitation) |
— |
14.7 |
| י-שׁ-ע |
מוֹשִׁיעַ |
savior |
הִפְעִיל |
12.4 |
| י-ת-ר |
יוֹתֵר |
more |
— |
13.7 |
כ
| כ-א-ב |
כּוֹאֶבֶת |
painful |
— |
11 (journal) |
| כ-ב-ד |
כָּבוֹד |
honor, glory |
— |
6.8 |
|
לִכְבוֹד |
in honor of; to (formal address) |
— |
17.2 |
|
נִכְבָּד |
honored, respected |
נִפְעַל |
17.2 |
|
כָּבֵד |
heavy |
— |
18.1 |
| כ-ב-שׁ |
כְּבִישׁ |
road, highway |
— |
15.4 |
|
כֶּבֶשׂ |
sheep, lamb |
— |
16.1 |
|
כְּבָשִׂים |
sheep |
— |
7 (journal) |
| כ-ו-נ |
מִתְכַּוֵּן |
mean, intend |
הִתְפַּעֵל |
4.1 |
|
מוּכָן |
ready |
הֻפְעַל |
14.2 |
|
כַּוָּנָה |
intention |
— |
6 (journal) |
|
כִּוּוּן |
direction |
— |
11 (journal) |
| כ-ח-ל |
כָּחֹל |
blue |
— |
17.7 |
| כ-ל-ה |
כְּכַלֹּתוֹ |
when he finished |
פִּעֵל |
6.7 |
|
וַיְכֻלּוּ |
and they were completed |
פֻּעַל |
7.7 |
|
תַּכְלִית |
purpose, end goal |
— |
12 (journal) |
| כ-ל-ל |
כְּלָלִים |
rules |
— |
5.5 |
| כ-נ-ס |
כִּנּוּס |
gathering |
— |
3.5 |
|
הִתְכַּנְּסוּת |
assembly |
הִתְפַּעֵל |
3.5 |
|
נִכְנֶסֶת |
enters; enters, fits into |
נִפְעַל |
7.5 |
|
הִכְנִיסָה |
inserted, put in |
— |
7 (journal) |
| כ-ס-א |
כִּסֵּא |
chair |
— |
17.7 |
| כ-ס-ה |
כִּסְּתָה |
she covered |
פִּעֵל |
7.6 |
|
מְכַסִּים |
covering |
פִּעֵל |
12.6 |
|
מְכַסָּה |
covering |
— |
7 (journal) |
|
לְכַסּוֹת |
to cover |
— |
12 (journal) |
| כ-ע-ס |
כָּעַס |
he was angry |
קַל |
16.5 |
| כ-פ-ל |
כְּפַל |
double |
— |
7.8 |
|
מְכַפֵּל |
doubles |
פִּעֵל |
8.4 |
| כ-פ-פ |
כִּפָּה |
dome |
— |
9.3 |
| כ-שׁ-ר |
מַכְשִׁיר |
device |
הִפְעִיל |
2.3 |
| כ-ת-ב |
כּוֹתְבִים |
writing (participle) |
קַל |
1.3 |
|
כְּתָב |
script, writing |
— |
4.1 |
|
כְּתֹב |
write (imperative) |
קַל |
4.7 |
|
מִכְתָּב |
letter (mail); letter |
— |
5.3 |
|
כְּתֹבֶת |
address |
— |
5.3 |
|
הִכְתִּיב |
he dictated |
הִפְעִיל |
5.3 |
|
הִתְכַּתֵּב |
he corresponded; corresponded |
הִתְפַּעֵל |
5.3 |
|
כַּתָּב |
journalist |
— |
5.3 |
ל
| ל-ב-ב |
לֵב / לֵבָב |
heart |
— |
5.6 |
|
לְבָבִי |
heartfelt |
— |
5.6 |
| ל-ב-ד |
בִּלְבַד |
only, alone |
— |
14.1 |
| ל-ב-שׁ |
הִתְלַבֵּשׁ |
dressed himself |
הִתְפַּעֵל |
8.8 |
|
לְבוּשׁ |
garment, clothing (fig.: register) |
— |
14.7 |
| ל-ה-ט |
לוֹהֶטֶת |
burning, passionate |
— |
11 (journal) |
| ל-ו-ה |
הַלְוָיָה |
funeral |
— |
7.9 |
| ל-ח-מ |
מִלְחָמוֹת |
wars |
— |
1.7 |
|
לֶחֶם |
bread |
— |
3.4 |
|
נִלְחֲמוּ |
fought |
נִפְעַל |
7.1 |
|
לוֹחֵם |
warrior, fighter |
קַל |
12.4 |
|
מִלְחָמָה |
war |
— |
12.6 |
| ל-ח-שׁ |
לְחִישָׁה |
whisper |
— |
14.2 |
| ל-מ-ד |
תַּלְמוּד |
Talmud |
— |
3.5 |
|
לַמְּדִי |
teach me (f. imperative) |
פִּעֵל |
4.4 |
|
מְלַמֵּד |
teaches; teach(es) |
פִּעֵל |
6.2 |
|
לִמְּדוּ |
they taught |
פִּעֵל |
10.2 |
|
לִמֵּד |
taught |
פִּעֵל |
10.4 |
|
תְּלַמֵּד |
you will teach |
פִּעֵל |
10.4 |
|
תַּלְמִיד |
pupil, student |
— |
13.6 |
| ל-ק-ח |
לוֹקֵחַ |
takes |
קַל |
11.2 |
|
יִקַּח |
sight-form — “he takes, he will take” |
— |
5.5 |
|
קְחוּ |
sight-form — “take!” (plural command — לקח sheds its ל) |
— |
14.6 |
|
אֶקַּח |
sight-form — “I will take” — the ל of לקח assimilates, like a נ |
— |
17.5 |
| ל-ק-ט |
לִלְקֹט |
to gather |
קַל |
7.8 |
מ
| מ-ה-ר |
מָהִיר |
fast, quick |
— |
3.5 |
|
מַהֵר |
fast |
— |
10.1 |
| מ-ו-ת |
מֵת |
died |
קַל |
1.6 |
|
מֵתוּ |
died |
— |
10 (journal) |
| מ-ח-ק |
מָחַק |
he erased, crossed out |
קַל |
13.2 |
| מ-כ-ר |
מוֹכֵר |
seller, shopkeeper |
קַל |
13.1 |
|
לִמְכֹּר |
to sell |
קַל |
13.4 |
| מ-ל-א |
מָלְאָה |
was filled |
קַל |
12.6 |
| מ-ל-כ |
מַלְכוּת |
reign, kingdom |
— |
1.5 |
|
מֶלֶךְ |
king |
— |
1.5 |
|
מוֹלֵךְ |
reigns |
קַל |
1.6 |
|
מַלְכָּה |
queen |
— |
3.8 |
|
מְלוּכָה |
kingship |
— |
5.2 |
| מ-ל-ל |
מִלָּה |
word |
— |
3.8 |
|
מִלּוֹן |
dictionary; dictionary (“word-book”) |
— |
5.1 |
|
מִלִּים |
words |
— |
10.1 |
| מ-נ-ה |
לִמְנוֹת |
to count |
קַל |
5.4 |
| מ-ס-ר |
בַּעֲלֵי הַמָּסוֹרָה |
the Masoretes |
— |
4.6 |
|
מָסֹרֶת |
tradition |
— |
4.6 |
| מ-צ-א |
לְהַמְצִיא |
to invent |
הִפְעִיל |
6.5 |
|
מוֹצְאִים |
(they) find |
קַל |
9.1 |
| מ-ר-ד |
מֶרֶד |
revolt, rebellion |
— |
4.3 |
|
מוֹרֵד |
rebel, rebelling |
קַל |
16.4 |
| מ-שׁ-ח |
מָשַׁח |
anointed |
קַל |
1.6 |
|
מָשִׁיחַ |
messiah, anointed one |
— |
12.1 |
|
לִמְשֹׁחַ |
to anoint |
קַל |
12.3 |
|
מָשׁוּחַ |
anointed |
קַל |
12.4 |
| מ-שׁ-כ |
מַמְשִׁיכִים |
continuing |
הִפְעִיל |
6.2 |
| מ-ת-נ |
הַהַמְתָּנָה |
the waiting |
— |
12 (journal) |
נ
| נ-א-מ |
נְאֻם |
utterance, oracle |
— |
12.5 |
| נ-ב-א |
נָבִיא |
prophet |
— |
3.6 |
| נ-ב-ע |
נָבְעוּ |
flowed, emerged |
קַל |
4.1 |
| נ-ג-ד |
מַגִּיד |
tells, declares |
הִפְעִיל |
10.5 |
|
לְהַגִּיד |
to tell |
הִפְעִיל |
10.5 |
|
אַגִּיד / תַּגִּיד |
sight-form — “I’ll tell / you’ll tell” — the נ assimilates, like יִתֵּן |
— |
15.3 |
| נ-ג-ה |
נֹגַהּ |
brightness |
— |
5.4 |
| נ-ג-ע |
הִגִּיעַ |
he arrived, reached |
הִפְעִיל |
17.4 |
|
תַּגִּיעַ |
sight-form — “you will arrive” — the נ of נגע assimilates |
— |
17.4 |
| נ-ג-שׁ |
מַגִּישׁ |
presenter, host |
הִפְעִיל |
14.2 |
| נ-ד-ר |
נָדִיר |
rare |
— |
8.5 |
| נ-ה-ג |
מַנְהִיג |
leader |
הִפְעִיל |
2.2 |
|
הִתְנַהֲגוּת |
behavior |
— |
8.8 |
| נ-ה-ל |
יְנַהֲלֵנִי |
He leads me |
פִּעֵל |
7.9 |
|
יְנַהֲלֵנִי |
sight-form — “he leads ME” |
— |
14.5 |
| נ-ו-ח |
מְנוּחָה |
rest |
— |
7.4 |
| נ-ו-ע |
תְּנוּעָה |
vowel; movement |
— |
4.4 |
| נ-ו-ר |
מְנוֹרָה |
lamp |
— |
3.6 |
| נ-ח-מ |
נֶחָמָה |
comfort |
— |
7.9 |
|
יִנָּחֵם |
will change mind, relent |
נִפְעַל |
12.5 |
| נ-ט-ה |
מַטֵּה |
staff, scepter |
— |
12.5 |
| נ-כ-ר |
לְהַכִּיר |
to recognize |
הִפְעִיל |
8.5 |
| נ-ס-ה |
מְנַסֶּה |
try/tries |
פִּעֵל |
10.4 |
| נ-ס-ע |
נְסִיעָה |
drive, journey |
— |
15.4 |
| נ-ע-מ |
נָעַמְתָּ |
you were pleasant |
קַל |
6.8 |
| נ-פ-ל |
מַפָּל |
waterfall |
— |
1.2 |
| נ-פ-צ |
נִפֵּץ |
smashed |
פִּעֵל |
8.4 |
| נ-צ-ב |
מַצָּב |
situation, condition |
— |
3.3 |
|
נִצָּב |
standing firm, established |
נִפְעַל |
3.4 |
| נ-צ-ג |
נְצִיגִים |
representatives |
— |
2.2 |
| נ-צ-ח |
נִצְּחוּ |
won |
פִּעֵל |
7.1 |
|
נִצָּחוֹן |
victory |
— |
7.2 |
| נ-צ-ל |
הַצָּלָה |
salvation, rescue |
— |
7.2 |
|
הִצִּיל |
he saved, rescued |
הִפְעִיל |
16.4 |
| נ-ק-ד |
נְקֻדּוֹת |
dots, points |
— |
4.6 |
|
נִקּוּד |
vowel pointing |
— |
4.6 |
| נ-ק-מ |
נְקָמָה |
revenge |
— |
6.6 |
| נ-ק-פ |
תְּקוּפָה |
period, era |
— |
9.1 |
| נ-שׂ-א |
נָשִׂיא |
president |
— |
2.2 |
|
נוֹשֵׂאת |
carries (f.) |
קַל |
4.4 |
|
נוֹשֵׂא |
carries; subject (grammar) |
קַל |
5.2 |
|
מֻשָּׂא |
object (grammar) |
הֻפְעַל |
8.3 |
|
נָשׂוּי |
married; married (adj.) |
קַל |
11.1 |
|
לָשֵׂאת |
to carry, bear |
— |
8 (journal) |
|
אֶשָּׂא |
sight-form — “I will carry, bear” — the נ of נשׂא assimilates |
— |
17.5 |
| נ-שׂ-ג |
מֻשָּׂג |
concept, idea |
הֻפְעַל |
2.4 |
|
הֻשַּׁג |
was achieved |
הֻפְעַל |
8.10 |
| נ-שׁ-מ |
נְשָׁמָה |
soul |
— |
8.1 |
| נ-שׁ-ק |
הִתְנַשֵּׁק |
kissed (e.o.) |
הִתְפַּעֵל |
8.8 |
|
נֶשֶׁק |
weapon(s) |
— |
15.5 |
| נ-ת-נ |
נִתְּנָה |
was given |
נִפְעַל |
4.3 |
|
מַתַּן תּוֹרָה |
giving of the Torah |
— |
7.2 |
|
נִתַּן |
it was given |
נִפְעַל |
17.4 |
|
יִתֵּן |
sight-form — “he gives, he will give” |
— |
5.5 |
|
לָתֵת |
sight-form — “to give” — נתן sheds both nuns in the infinitive |
— |
15.3 |
| נ-ת-ר |
מֻתָּר |
permitted |
הֻפְעַל |
15.3 |
ס
| ס-ב-ב |
הַסִּבָּה |
the reason, cause |
— |
10 (journal) |
| ס-ב-ל |
סָבִיל |
passive |
— |
8.2 |
| ס-ב-ר |
תַּסְבִּיר |
you will explain |
הִפְעִיל |
10.4 |
|
לְהַסְבִּיר |
to explain |
— |
11 (journal) |
| ס-ד-ר |
בְּסֵדֶר |
okay, alright |
— |
1.4 |
|
מִסְדְּרוֹן |
corridor |
— |
17.5 |
| ס-ו-פ |
סוֹף |
end |
— |
2.5 |
|
סוֹפִית |
final (f.) |
— |
4.5 |
| ס-ו-ר |
מַסִּירִים |
remove |
הִפְעִיל |
5.5 |
| ס-י-מ |
מְסֻיָּמוֹת |
certain (f.pl.) |
פֻּעַל |
5.5 |
|
סִיֵּם |
he finished, completed |
פִּעֵל |
17.3 |
| ס-כ-ל |
מִסְתַּכְּלִים |
looking |
הִתְפַּעֵל |
2.3 |
| ס-כ-נ |
סַכָּנָה |
danger |
— |
8.3 |
|
סַכִּין |
knife |
— |
18.1 |
| ס-ל-ח |
סְלִיחָה |
excuse me; forgiveness; forgiveness |
— |
1.4 |
| ס-מ-כ |
סְמִיכוּת |
construct state |
— |
3.5 |
|
נִסְמָכוֹת |
leaning |
נִפְעַל |
3.5 |
| ס-ע-ר |
סְעָרָה |
storm |
— |
13.5 |
| ס-פ-ה |
נִסְפִּים |
those who perished |
נִפְעַל |
7.2 |
| ס-פ-ק |
מַסְפִּיק |
enough |
הִפְעִיל |
6.6 |
| ס-פ-ר |
סֵפֶר |
book |
— |
3.8 |
|
סוֹפְרִים |
counting |
קַל |
7.3 |
|
מְסַפְּרִים |
tell, declare |
פִּעֵל |
10.5 |
|
לְסַפֵּר |
to tell |
פִּעֵל |
10.5 |
|
מִסְפָּר |
number |
— |
10.5 |
|
לִסְפֹּר |
to count |
קַל |
10.5 |
ע
| ע-ב-ד |
עוֹבֶדֶת |
work(s) (f.); worker (f.); works (f.) |
קַל |
1.4 |
|
עֲבוֹדָה |
work, job; service |
— |
13.3 |
|
מַעְבָּדָה |
laboratory |
— |
16.2 |
|
עֻבְדָּה |
fact |
— |
16.2 |
| ע-ב-ר |
עָבַר |
he passed, crossed over |
קַל |
13.5 |
| ע-ג-ל |
עֲגָלָה |
cart, wagon |
— |
3.2 |
|
עָגֹל |
round |
— |
17.1 |
| ע-ד-נ |
עֲדִינוֹת |
subtle (f.pl.) |
— |
5.7 |
| ע-ו-ג |
עוּגָה |
cake |
— |
13.4 |
| ע-ו-ד |
עֵד |
witness |
— |
12.6 |
|
עֵדוּת |
testimony |
— |
17.2 |
|
אָעִיד / תָּעִיד |
sight-form — “I will / you will testify” — hollow עוד in the הִפְעִיל |
— |
17.2 |
| ע-ו-פ |
עוֹף |
bird |
— |
6.3 |
| ע-ו-ר |
הִתְעוֹרַרְתִּי |
I woke up |
הִתְפּוֹלֵל |
12.6 |
|
הֵעִיר |
he woke (someone) |
הִפְעִיל |
14.5 |
| ע-ז-ב |
לְעָזְבֵךְ |
to leave you |
קַל |
11.5 |
| ע-ז-ז |
עֹז |
strength, might |
— |
13.5 |
|
מָעוֹז |
stronghold, refuge |
— |
15.1 |
| ע-ז-ר |
עֶזְרָה |
help |
— |
1.4 |
| ע-י-נ |
עַיִן |
spring; eye; (letter) ayin; eye |
— |
1.3 |
|
מַעְיָן |
spring |
— |
9.2 |
| ע-י-פ |
עָיֵף |
tired |
— |
1.2 |
| ע-ל-ה |
עָלִים |
leaves |
— |
5.7 |
|
עָלָה |
ascended |
קַל |
9.3 |
|
עָלֶה |
leaf |
— |
16.2 |
|
עָלְתָה |
cost, rose |
— |
11 (journal) |
| ע-ל-מ |
עוֹלָם |
world; eternity |
— |
1.4 |
|
נֶעֶלְמָה |
disappeared |
נִפְעַל |
5.5 |
|
עוֹלָם (עוֹלָמוֹת) |
world (worlds) |
— |
17.3 |
|
נֶעֱלָמִים |
disappear |
— |
10 (journal) |
| ע-מ-ד |
הֶעֱמִיד |
set up, established |
הִפְעִיל |
8.6 |
|
עֶמְדָּה |
position, post |
— |
15.5 |
| ע-נ-י |
מְעַנְיֶנֶת |
interesting |
פִּעֵל |
6.5 |
| ע-פ-ר |
עָפָר |
dust; dust, earth |
— |
1.1 |
| ע-צ-מ |
עֶצֶם (עֲצָמוֹת) |
bone (bones) |
— |
16.2 |
| ע-צ-ר |
עוֹצֵר |
stops |
קַל |
3.1 |
|
עִצּוּרִים |
consonants |
— |
4.6 |
|
עָצַרְתִּי |
I stopped |
— |
8 (journal) |
| ע-ק-שׁ |
הִתְעַקֵּשׁ |
insisted |
הִתְפַּעֵל |
12.3 |
| ע-ר-ב |
עֶרֶב |
evening |
— |
13.7 |
|
מַעֲרָב |
west |
— |
15.4 |
| ע-ר-כ |
מַעַרְכוֹת |
battle ranks |
— |
6.4 |
|
עוֹרֵךְ |
editor (“one who arranges”) |
קַל |
13.3 |
| ע-שׂ-ה |
עוֹשִׂים |
doing |
קַל |
2.3 |
|
לַעֲשׂוֹת |
to do |
קַל |
6.9 |
|
נַעֲשָׂה |
became, was made |
נִפְעַל |
12.4 |
|
מַעֲשִׂיָּה |
fable, tale |
— |
6 (journal) |
|
נַעֲשׂוּ |
became, were made |
— |
7 (journal) |
|
עָשָׂה |
sight-form — “he did, he made” |
— |
5.5 |
|
יַעֲשֶׂה |
sight-form — “he does, he will do” |
— |
5.5 |
| ע-ת-ד |
עָתִיד |
future, destined |
— |
12.5 |
| ע-ת-ק |
עַתִּיק |
ancient |
— |
4.3 |
|
עַתִּיקוֹת |
ancient |
— |
9 (journal) |
| ע-ת-ת |
עִתּוֹן |
newspaper; newspaper (from עֵת, “time”) |
— |
4.1 |
פ
| פ-ג-ע |
אַל־תִּפְגְּעִי |
do not press/urge |
קַל |
11.5 |
|
נִפְגָּע |
casualty (“one who was struck”) |
נִפְעַל |
15.2 |
| פ-ג-שׁ |
נִפְגְּשׁוּ |
they met |
נִפְעַל |
8.3 |
|
פְּגִישָׁה |
meeting, appointment |
— |
13.3 |
|
פָּגַשְׁתִּי |
I met |
— |
10 (journal) |
| פ-ז-ר |
הִתְפַּזֵּר |
scattered |
הִתְפַּעֵל |
4.6 |
| פ-ח-ד |
פַּחַד |
fear |
— |
1.1 |
|
פָּחַדְתִּי |
I was afraid |
קַל |
6.4 |
| פ-ח-מ |
פַּחְמָן |
carbon |
— |
16.2 |
| פ-ל-א |
נִפְלְאַתָה |
was wonderful |
נִפְעַל |
6.8 |
| פ-ל-ל |
הִתְפַּלְּלוּ |
they prayed |
הִתְפַּעֵל |
4.2 |
|
תְּפִלָּה |
prayer |
— |
7.6 |
| פ-נ-ה |
לְפָנַי |
before me |
— |
3.7 |
| פ-נ-מ |
פְּנִימִי |
inner |
— |
8.1 |
| פ-ס-ק |
הַפְסָקָה |
break, pause |
— |
7.10 |
|
פָּסוּק |
verse |
— |
14.7 |
|
נִפְסָק |
is interrupted |
— |
10 (journal) |
| פ-ע-ל |
פֹּעַל |
verb |
— |
8.1 |
|
פְּעֻלָּה |
action |
— |
8.2 |
|
פָּעִיל |
active |
— |
8.2 |
|
נִפְעַל |
Niphal pattern |
— |
8.3 |
|
פִּעֵל |
Piel pattern |
— |
8.4 |
|
פֻּעַל |
Pual pattern |
— |
8.5 |
|
הִפְעִיל |
Hiphil pattern |
— |
8.6 |
|
הֻפְעַל |
Hophal pattern |
— |
8.7 |
|
הִתְפַּעֵל |
Hitpael pattern |
— |
8.8 |
| פ-ע-מ |
פַּעַם |
time, occurrence |
— |
9.3 |
| פ-ק-ד |
מְפַקֵּד |
commander |
פִּעֵל |
15.6 |
|
פְּקֻדָּה |
order, command |
— |
15.7 |
| פ-ר-ד |
פְּרֵידָה |
parting, farewell |
— |
17.1 |
|
נִפְרַד |
he takes leave, parts |
נִפְעַל |
17.1 |
| פ-ר-ה |
פְּרִי |
fruit |
— |
7.7 |
|
פֵּרוֹת |
fruits |
— |
8.10 |
| פ-ר-ח |
פְּרָחִים |
flowers |
— |
5.7 |
| פ-ר-ק |
פֶּרֶק |
chapter |
— |
6.2 |
| פ-ר-שׁ |
פֵּרְשׁוּ |
they interpreted |
פִּעֵל |
3.5 |
|
בִּמְפֹרָשׁ |
explicitly |
פֻּעַל |
5.2 |
|
פֵּרוּשִׁים |
commentaries |
— |
6.1 |
|
פַּרְשָׁנוּת |
interpretation |
— |
6.5 |
|
פֵּרוּשׁ |
meaning, explanation |
— |
14.4 |
| פ-שׁ-ט |
וַיִּתְפַּשֵּׁט |
and he stripped off |
הִתְפַּעֵל |
6.7 |
|
פָּשׁוּט |
simple |
— |
8.2 |
| פ-ת-ח |
פְּתוּחָה |
open (f.) |
קַל |
4.5 |
|
פָּתוּחַ |
open |
קַל |
13.7 |
|
מַפְתֵּחַ |
key |
— |
16.3 |
צ
| צ-ב-א |
צְבָאוֹת |
hosts, armies |
— |
6.4 |
|
צְבָאָם |
their hosts |
— |
7.7 |
|
צָבָא |
army |
— |
15.3 |
| צ-ו-ה |
מִצְווֹת |
commandments |
— |
7.6 |
|
צִוָּנוּ |
commanded us |
פִּעֵל |
7.6 |
|
מְצַוֶּה |
commands, commanding |
פִּעֵל |
15.7 |
| צ-ו-ר |
צוּרָה |
shape, form |
— |
4.1 |
| צ-י-ת |
מְצַיֶּתֶת |
obeys |
פִּעֵל |
11.4 |
| צ-ל-ל |
צְלִילִים |
sounds |
— |
3.2 |
|
צְלִיל |
sound |
— |
4.4 |
| צ-ל-מ |
צִלֵּם |
filmed, photographed |
פִּעֵל |
12.1 |
|
מַצְלֵמוֹת |
cameras |
— |
9 (journal) |
| צ-מ-ח |
הִצְמַחְתֶּם |
you grew |
הִפְעִיל |
7.10 |
| צ-ע-ק |
צָעַק |
he shouted |
קַל |
14.7 |
|
לִצְעֹק |
to cry out |
— |
6 (journal) |
| צ-ע-ר |
צָעִיר |
young |
— |
14.3 |
|
צַעַר |
sorrow, grief |
— |
14.4 |
| צ-פ-נ |
צָפוֹן |
north |
— |
4.2 |
| צ-ר-כ |
צְרִיכָה |
need (f.) |
— |
2.5 |
|
יִצְטָרְכוּ |
they will need (to) |
הִתְפַּעֵל |
7.8 |
|
תִּצְטָרֵךְ |
you will need |
הִתְפַּעֵל |
11.5 |
| צ-ר-ר |
צַר לִי |
I am distressed |
— |
6.8 |
ק
| ק-ב-ל |
מְקַבֵּל |
receive(s), get(s) |
פִּעֵל |
2.4 |
| ק-ב-ע |
קָבוּעַ |
fixed, permanent |
קַל |
4.3 |
|
לִקְבֹּעַ |
to fix, set (a time) |
קַל |
13.3 |
| ק-ב-ר |
קֶבֶר |
grave |
— |
16.4 |
|
קוֹבְרִים |
burying |
— |
7 (journal) |
| ק-ד-מ |
לְהִתְקַדֵּם |
to advance |
הִתְפַּעֵל |
6.5 |
| ק-ד-שׁ |
קָדוֹשׁ |
holy |
— |
4.3 |
|
וַיְקַדֵּשׁ |
and He sanctified |
פִּעֵל |
7.4 |
|
קִדְּשָׁנוּ |
sanctified us |
פִּעֵל |
7.6 |
|
קִדּוּשׁ |
Kiddush (sanctification) |
— |
7.7 |
|
מִקְדָּשׁ |
temple, sanctuary; Temple, sanctuary |
— |
9.3 |
|
מְקַדֵּשׁ |
sanctifying |
— |
7 (journal) |
|
קְדֻשָּׁה |
holiness |
— |
7 (journal) |
| ק-ו-ה |
מְקַוֶּה |
hopes |
— |
11 (journal) |
| ק-ו-מ |
מְקוֹמוֹת |
places |
— |
3.4 |
|
הַקָּמָה |
establishment |
— |
7.2 |
|
מָקוֹם |
place |
— |
9.1 |
|
קַיָּם |
existing, extant |
— |
16.2 |
| ק-ט-נ |
קָטָן |
small |
— |
13.1 |
| ק-ט-ע |
קֶטַע |
passage, clip; bit |
— |
14.4 |
|
נִקְטַע |
it was cut off |
נִפְעַל |
16.4 |
| ק-י-נ |
קִינָה |
lament, dirge |
— |
11.4 |
| ק-י-ר |
קִירוֹת |
walls |
— |
9.2 |
| ק-ל-ט |
הַקְלָטָה |
recording |
הִפְעִיל |
14.3 |
|
מִקְלָט |
shelter |
— |
15.1 |
| ק-ל-ל |
קִלֵּל |
cursed |
פִּעֵל |
6.3 |
|
קַל |
light, easy; Qal pattern |
— |
8.2 |
| ק-ל-ע |
קֶלַע |
sling |
— |
6.3 |
| ק-נ-ה |
לִקְנוֹת |
to buy |
קַל |
13.1 |
| ק-צ-ע |
מִקְצוֹעַ |
profession |
— |
16.2 |
| ק-צ-ר |
קָצָר |
short |
— |
13.6 |
| ק-ר-א |
קָרָאתִי |
I read/have read |
קַל |
11.2 |
|
קַרְיָן |
announcer, newsreader |
— |
15.2 |
|
לִקְרֹא |
sight-form — “to read” |
— |
4.4 |
|
קוֹרְאִים |
sight-form — “(they) call [it]” |
— |
4.4 |
|
קָרְאוּ |
sight-form — “they read” |
— |
4.4 |
| ק-ר-ב |
מִתְקָרֵב |
drawing close |
הִתְפַּעֵל |
11.3 |
|
קָרוֹב |
near, close |
— |
15.3 |
| ק-ר-ה |
קָרָה |
happened |
קַל |
2.5 |
|
מַה קּוֹרֶה |
what is happening |
קַל |
11.1 |
|
מִקְרֶה |
case, happening |
— |
14.1 |
| ק-ר-נ |
קַרְנַיִם |
horns |
— |
4.4 |
| ק-ר-ע |
קָרַע |
tore |
קַל |
7.8 |
|
קְרִיעָה |
the mourning tear |
— |
17.7 |
| ק-שׁ-ב |
מַקְשִׁיב |
listening, attentive |
הִפְעִיל |
14.1 |
| ק-שׁ-ה |
קָשֶׁה |
hard, difficult |
— |
14.4 |
| ק-שׁ-ר |
קֶשֶׁר |
connection; signals, radio; connection |
— |
4.4 |
|
קְשׁוּרוֹת |
connected |
קַל |
5.1 |
|
נִקְשְׁרָה |
was bound |
נִפְעַל |
6.7 |
|
לְהִתְקַשֵּׁר |
to call, to phone |
הִתְפַּעֵל |
8.1 |
|
קְשׁוּרִים |
bound, connected |
קַל |
11.4 |
ר
| ר-א-ה |
נִרְאֶה |
look(s), appear(s) |
נִפְעַל |
1.4 |
|
רוֹאִים |
see (participle pl.) |
קַל |
2.2 |
|
מַרְאֶה |
vision, appearance |
הִפְעִיל |
3.6 |
|
כַּנִּרְאֶה |
apparently |
נִפְעַל |
3.7 |
|
רְאִיָּה |
seeing, vision |
— |
5.4 |
|
הִתְרָאוּת |
see you |
הִתְפַּעֵל |
8.10 |
|
לְהַרְאוֹת |
to show |
הִפְעִיל |
9.1 |
|
רוֹאֶה |
see(s); see(s), seeing |
קַל |
11.3 |
|
רָאוּי |
worthy |
קַל |
12.3 |
|
רֵאָיוֹן |
interview |
— |
13.3 |
|
רוֹאֶה |
sight-form — “(he) sees” |
— |
2.4 |
|
תִּרְאִי |
sight-form — “look!” (future as command — this chapter’s §Imperative) |
— |
13.5 |
| ר-א-שׁ |
רִאשׁוֹן |
first |
— |
7.4 |
|
בְּרֵאשִׁית |
Genesis; in the beginning |
— |
7.4 |
| ר-ב-ב |
רַב |
rabbi, teacher |
— |
6.2 |
| ר-ב-ה |
לְהַרְבּוֹת |
to multiply |
הִפְעִיל |
10.5 |
|
מַרְבִּים |
multiply |
הִפְעִיל |
10.5 |
| ר-ב-ע |
רִבּוּעִים |
squares |
— |
4.1 |
|
מְרֻבָּע |
square |
פֻּעַל |
4.3 |
|
רְבִיעִי |
fourth |
— |
7.4 |
| ר-ב-צ |
יַרְבִּיצֵנִי |
He makes me lie down |
הִפְעִיל |
7.9 |
|
יַרְבִּיצֵנִי |
sight-form — “he makes ME lie down” — the ־נִי on the verb is “me” |
— |
14.5 |
| ר-ג-ל |
רְגִילָה |
regular, normal |
— |
3.2 |
|
רֶגֶל |
foot |
— |
3.8 |
| ר-ג-ע |
רֶגַע |
moment |
— |
6.4 |
| ר-ג-שׁ |
מַרְגִּישׁ |
feel(s) |
הִפְעִיל |
2.1 |
|
הִרְגַּשְׁתָּ |
you felt |
הִפְעִיל |
12.3 |
| ר-ד-ה |
רְדֵה |
rule (imperative) |
קַל |
12.5 |
| ר-ח-ב |
רְחוֹב |
street |
— |
2.3 |
| ר-ח-צ |
הִתְרַחֵץ |
washed himself |
הִתְפַּעֵל |
8.8 |
| ר-ח-ק |
רְחוֹקִים |
far (plural) |
— |
2.3 |
| ר-י-ח |
רֵיחַ |
smell |
— |
6.5 |
| ר-ע-ד |
רוֹעֶדֶת |
trembling |
— |
6 (journal) |
| ר-ע-ה |
רֹעִי |
my shepherd |
קַל |
7.9 |
|
רַעְיוֹן |
idea |
— |
9.1 |
|
רוֹעֶה |
shepherd |
קַל |
12.4 |
| ר-ע-מ |
רַעַם |
thunder |
— |
13.5 |
| ר-ע-ע |
רָעוּעַ |
shaky |
קַל |
4.7 |
|
רַע |
harm, evil |
— |
15.6 |
| ר-ע-שׁ |
רַעַשׁ |
noise |
— |
2.3 |
| ר-פ-א |
רוֹפֵא |
doctor |
קַל |
1.5 |
| ר-פ-ה |
רָפָה |
soft (of consonant) |
— |
10.3 |
| ר-צ-ה |
רוֹצֶה |
want(s) |
קַל |
2.4 |
|
רוֹצִים |
want |
קַל |
12.2 |
|
רוֹצֶה |
sight-form — “(he) wants” |
— |
2.4 |
| ר-צ-ח |
רָצַחְתִּי |
I murdered |
— |
12 (journal) |
| ר-ק-ד |
רָקַד |
danced |
קַל |
9.3 |
| ר-ק-מ |
רָקוּם |
embroidered |
קַל |
7.6 |
| ר-שׁ-י |
רְשׁוּת |
permission |
— |
11 (journal) |
| ר-שׁ-מ |
רָשַׁם |
recorded |
קַל |
6.5 |
ש
| שׁ-א-ל |
לִשְׁאֹל |
to ask |
קַל |
2.5 |
|
שְׁאֵלָה |
question |
— |
2.5 |
|
שׁוֹאֲלִים |
asking |
קַל |
12.1 |
| שׁ-א-ר |
נִשְׁאָרוֹת |
remain |
נִפְעַל |
5.5 |
|
אֶשָּׁאֵר |
I will remain |
נִפְעַל |
11.5 |
|
לְהִשָּׁאֵר |
to remain |
נִפְעַל |
11.5 |
| שׁ-ב-ח |
שֶׁבַח |
praise |
— |
14.4 |
| שׁ-ב-ע |
שְׁבוּעָה |
oath |
— |
3.4 |
|
שְׁבִיעִי |
seventh |
— |
7.4 |
|
נִשְׁבַּע |
swore |
נִפְעַל |
12.5 |
| שׁ-ב-ר |
שָׁבַר |
he broke |
קַל |
5.6 |
|
שֶׁבֶר |
break, fracture |
— |
5.6 |
|
מַשְׁבֵּר |
crisis |
— |
5.6 |
|
שְׁבָרִים |
fragments |
— |
5.6 |
| שׁ-ב-ת |
וַיִּשְׁבֹּת |
and He rested |
קַל |
7.7 |
| שׂ-ג-ב |
מִשְׂגָּב |
fortress, high refuge |
— |
15.6 |
| שׁ-ג-ע |
מְשֻׁגָּע |
crazy; mad, crazy |
פֻּעַל |
1.6 |
| שׂ-ד-ה |
שָׂדֶה |
field |
— |
15.3 |
| שׁ-ד-ר |
שִׁדּוּר |
broadcast |
— |
14.2 |
| שׁ-ו-ב |
תְּשׁוּבָה |
repentance |
— |
12.4 |
|
לְהָשִׁיב |
to answer |
— |
6 (journal) |
|
וִישִׁיבְכֶם |
sight-form — “and may He bring YOU back” |
— |
15.6 |
| שׁ-ו-ה |
שָׁוֶה |
worth, equal |
— |
14.7 |
| שׁ-ו-ק |
שׁוּק |
market |
— |
9.3 |
| שׁ-ו-ר |
שׁוּרָה |
line (of verse, of text) |
— |
13.2 |
| שׂ-ח-ק |
לְשַׂחֵק |
to act, to play |
פִּעֵל |
2.5 |
|
שַׂחְקָן |
actor |
— |
12.1 |
| שׁ-ט-ח |
שֶׁטַח |
area, terrain |
— |
15.2 |
| שׂ-י-ח |
שִׂיחָה |
conversation |
— |
3.6 |
| שׁ-י-כ |
שַׁיָּךְ לְ־ |
belongs to |
— |
13.7 |
| שׁ-י-ר |
שָׁרִים |
sing; singing |
קַל |
1.7 |
|
מְשׁוֹרֵר |
poet; poet, singer |
פִּעֵל |
8.10 |
|
שַׁרְתִּי |
I sang |
קַל |
10.4 |
|
שִׁירָה |
poetry; singing |
— |
13.2 |
|
אָשִׁירָה |
sight-form — “let me sing, I will sing” |
— |
13.2 |
| שׁ-י-ת |
אָשִׁית |
I will make/place |
קַל |
12.5 |
| שׁ-כ-ח |
נִשְׁכַּחְתָּ |
you were forgotten |
נִפְעַל |
1.7 |
|
נִשְׁכַּח |
was forgotten |
נִפְעַל |
4.3 |
|
שָׁכַחְנוּ |
we forgot |
קַל |
10.3 |
| שׁ-כ-נ |
שָׁכֵן |
neighbor |
— |
15.1 |
| שׁ-ל-ב |
מְשֻׁלָּבִים |
intertwined |
פֻּעַל |
5.7 |
| שׁ-ל-ט |
שִׁלְטוֹן |
rule, governance |
— |
5.2 |
| שׁ-ל-מ |
שָׁלוֹם |
peace |
— |
3.4 |
|
שָׁלֵם |
complete; whole, complete |
— |
8.9 |
|
שִׁלֵּם |
he paid (“made whole”) |
פִּעֵל |
13.4 |
| שׁ-ל-שׁ |
שְׁלִישִׁי |
third |
— |
7.4 |
| שׂ-מ-ח |
שָׂמֵחַ |
happy |
קַל (stative) |
11.3 |
| שׁ-מ-ע |
שׁוֹמַעַת |
hear(s) (f.) |
קַל |
1.6 |
|
שׁוֹמְעִים |
hear (participle pl.) |
קַל |
2.2 |
|
נִשְׁמָע |
sounds, is heard |
נִפְעַל |
2.5 |
|
מַשְׁמָעוּת |
meaning |
— |
3.5 |
|
מַשְׁמָעוּת בְּסִיסִית |
basic meaning |
— |
5.2 |
|
שְׁמוּעָה |
rumor, news |
— |
5.4 |
|
שׁוֹמֵעַ |
hear(s) |
קַל |
10.3 |
| שׁ-מ-ר |
שְׁמוּרָה |
reserve, guarded place |
— |
1.3 |
|
שָׁמַרְנוּ |
we preserved/kept |
קַל |
10.3 |
|
שׁוֹמְרִים |
keeping, guarding |
קַל |
12.6 |
|
שְׁמִירָה |
guard duty; guarding |
— |
15.5 |
|
יִשְׁמָרְכֶם |
sight-form — “may He guard YOU (pl.)” — jussive + object suffix |
— |
15.6 |
| שׁ-מ-שׁ |
שִׁמּוּשׁ |
use |
— |
4.2 |
|
מִשְׁתַּמְּשִׁים |
use; (they) use |
הִתְפַּעֵל |
8.5 |
|
מְשַׁמֵּשׁ |
using, serving as |
— |
8 (journal) |
| שׁ-נ-ה |
שָׁנָה |
year |
— |
1.5 |
|
הִשְׁתַּנּוּ |
changed |
הִתְפַּעֵל |
2.4 |
|
מִשְׁתַּנּוֹת |
change (f.pl.) |
הִתְפַּעֵל |
4.5 |
|
הִשְׁתַּנֵּינוּ |
we changed |
הִתְפַּעֵל |
4.7 |
|
מִשְׁנָה |
Mishnah |
— |
6.1 |
|
שֵׁנִי |
second |
— |
7.4 |
|
שְׁנָתַיִם |
two years (dual) |
— |
16.5 |
|
הִשְׁתַּנָּה |
changed |
— |
12 (journal) |
| שׁ-ע-ר |
שִׁעוּר |
lesson, class; lesson |
— |
3.7 |
|
שֵׂעָר |
hair |
— |
16.4 |
|
שַׁעַר |
gate |
— |
17.6 |
| שׁ-פ-ח |
מִשְׁפָּחָה |
family |
— |
5.4 |
| שׁ-פ-ט |
שׁוֹפֵט |
judge |
קַל |
8.7 |
|
לִשְׁפֹּט |
to judge |
קַל |
8.8 |
| שׁ-ק-ט |
שְׁקֵטָה |
silent (f.) |
— |
4.4 |
|
שֶׁקֶט |
quiet |
— |
7.10 |
| שׁ-ק-ל |
מִשְׁקָל |
pattern, weight |
— |
5.3 |
| שׁ-ק-ע |
שׁוֹקַעַת |
setting, sinking |
— |
7 (journal) |
| שׂ-ר-ד |
הִשָּׂרְדוּת |
survival |
— |
4.7 |
|
שָׂרַד |
survived |
— |
6 (journal) |
| שׂ-ר-ט |
שָׂרַט |
he scratched, incised |
קַל |
18.1 |
| שׂ-ר-פ |
שָׂרַף |
he burned |
קַל |
16.5 |
| שׁ-ר-שׁ |
שֹׁרֶשׁ |
root |
— |
5.1 |
| שׁ-ר-שׁ-ר |
שַׁרְשֶׁרֶת |
chain, necklace |
— |
17.5 |
| שׁ-שׁ |
שִׁשִּׁי |
sixth |
— |
7.4 |
ת
| ת-א-ר |
תֹּאַר |
adjective; form, appearance |
— |
8.4 |
| ת-ח-ת |
תַּחְתִּית |
bottom |
— |
16.4 |
| ת-ל-ה |
תִּלְיוֹן |
pendant |
— |
3.2 |
|
תָּלוּי |
hanging; dependent |
קַל |
14.7 |
| ת-פ-ר |
תָּפַר |
he sewed, mended |
קַל |
16.1 |
| ת-ק-נ |
תִּקֵּן |
he corrected, fixed |
פִּעֵל |
16.3 |
|
תִּקּוּן |
correction, fixing |
— |
17.3 |
| ת-ר-ג-מ |
לְתַרְגֵּם |
to translate |
פִּעֵל |
14.4 |
This is the forest Chapter 5 promised: every tree in it grew from a seed of three letters.